Home Blog Page 96

Communications & ASL Specialist – JAMAICA


Communications & American Sign Language Specialist – Volunteer in Jamaica

CUSO International is a non-profit international development organization, working to improve the lives of people living with poverty and inequality around the globe. Each year we mobilize hundreds of volunteer professionals who work with local partners to create positive, lasting change.

We are currently seeking a Communications & American Sign Language Specialist to volunteer with our partners in Jamaica for 1 year.

City  Kingston, Jamaica

Start Date Oct – Dec 2017 (flexible)

Length of Placement 12 Months

The Volunteer’s Role

The overall purpose of this placement is to support the team at Deaf Can! in creating a more inclusive environment & society for deaf people in Jamaica and enhance DeafCan’s sustainability as a social enterprise.

Cuso International is looking for a volunteer like you to:

– Support DeafCan! in the promotion of the deaf community through advocacy campaigns to sensitize individuals of their capabilities and remove social stigmas and prejudices.

-Support the design and implementation of sign language training workshops to increase the number of qualified interpreters and awareness in the local community for the need for interpreters at various events.

– To strengthen DeafCan!’s market reach and visibility as a social enterprise to facilitate sustainable growth.

At Cuso International, a key area of our work is GESI-Gender & Social Inclusion and this partnership aims to address some of the issues which have historically excluded deaf individuals from mainstream society.

As a volunteer, you will:

-Support DeafCan! to develop, promote & implement training workshops in sign language interpreting.

-Strengthen DeafCan! to create and implement comprehensive advocacy strategy

– Design social campaigns & print material to raise awareness

-Support DeafCan! at public events to raise awareness.

-Support the development and dissemination of marketing content for DeafCan! Coffee to increase visibility & sustainability

Essential Academic Qualifications:

-Bachelor’s Degree in Communications

-Formal training in American Sign Language (ASL) Interpreting/ NIC-National Interpreting Certification

Essential Professional Background:

-Experience interpreting

-Strong oral & written skills

-Strong communication skills

-Experience working on community related projects

-Experience designing communication materials

-Experience supporting advocacy campaigns

-Experience conducting communications training

-Experience in developing communications strategy & campaigns

-Knowledge of marketing/ promotional tools

Support Package

– Modest monthly living allowance (varies depending country)

– Accommodation while in placement

– Return airfare and visa/work permit costs

– Cost of required vaccinations, antimalarial medication and health insurance

– Pre-departure training and in-country orientation

– Travel and accommodation for reintegration debriefing weekend

– Modest support for accompanying partners and dependents going on placement with you for 12 months or longer (Return flight, emergency medical insurance, vaccinations)

– Access to Employee Assistance Program while in placement and upon return

– Cuso International assessment day (Candidates must cover the first $200 of the most cost-effective travel expenses and all accommodation costs).

– Travel and accommodation for the five-day pre-departure training course and for in-country orientation

To apply, please visit:https://curaweb.mindscope.com/CUSOIN04387_CURA/aspx/JobDetails.aspx?lang=en&Job_ID=407

TEXT (downloadable)

DCCN Presents: Autism and Barriers

We wish to inform you about our next Disabled Community Connection Network (DCCN) session. DCCN is a monthly communication and information group for people of all ages (16+) with any disability. This group is supported by the North Shore Disability Resource Centre and PeerNet BC.

Our next group is happening on Thursday, November 16th 4:00PM – 6:00PM at PeerNet BC, #408-602 West Hastings, Vancouver. We would be very appreciative if you could promote this session in your newsletters and on your social media-feeds.

The session will focus on Autism and Barriers. Come share your lived experience with barriers through lively, peer facilitated discussion. This group is facilitated by and for people with disabilities.

Our next session will feature as a speaker, Nicole M. Jinn. – Nicole Jinn received a Bachelor of Science in Mathematical Sciences from the University of British Columbia – Vancouver in 2010 and a Master of Arts in Philosophy from Virginia Tech in 2014; and is looking to pursue a PhD within the next few years in a field of study, in which they would investigate factors affecting social skills development in the workplace among adults on the Autism Spectrum, especially females. Nicole is a board member of Square Peg Society and the Richmond Mental Health Consumer and Friends Society (RCFC). Despite not having a stable paid job, Nicole is very actively advocating for autistic adults that do not have intellectual impairment nor clinically significant language delay – and more generally for people with disabilities – both at the provincial and federal levels.

ASL Interpretation and food is provided! The space is also wheelchair accessible.

Please let us know of any accommodations and dietary needs you require.

Please email S. Klassen or call 604-904-4088 to register.

PDF flyer
See text only (downloadable)

Post by: Lauren, DCCN Facilitator

IMAGE FLYER:

 

*NEW* WAVLI Public Service Announcement

On behalf of the WAVLI Board and Committees, we would like to extend the opportunity to check out our new Public Service Announcement. We have worked hard alongside the Deaf community to make this happen and we would like your help to spread the word.


Video transcript: downloadable

This video highlights the importance of hiring Registered Sign Language interpreters and that we are lucky to have Occupational Title Protection here in BC. We want to reach out to not only Deaf communities but also other organizations within the hearing community to spread awareness.
Please feel free to post this video on your website and/or send it to anyone who might benefit from this announcement.
Thanks for your support,

WAVLI Technology

Interested in ASL Narcotics Anonymous (NA)?

Would there be interest in starting up an ASL meeting of Narcotics Anonymous (NA)?
NA is a program of recovering addicts (similar to Alcoholics Anonymous).  It is addicts helping addicts, and it is funded entirely by passing a hat at meetings (so we are pretty low budget).

Here are some links with information about NA:

http://www.vascna.ca/

https://www.na.org/

If you would be interested in participating, please contact Ivy at the Vancouver Area of Narcotics Anonymous at email

Text only (downloadable)

 

WBP Workshop: PERSONAL PLANNING

0

PERSONAL PLANNING

Same Workshop—2 Dates

Date #1

When: Wed, November 29, 2017

Time: 6:30 pm to 8:30 pm

Date #2

When: Sat, December 16, 2017

Time: 10 am to 12 pm

Where: 

WBP at #300-4211 Kingsway, Burnaby, BC  V5H 1Z6

Presenter: 

Jerry Gosling

Cosco Seniors’ Health and Wellness Institute Society

LIFE PLANNING: How to Stay in Charge of your Life

Everyone needs a plan before a crisis happens. Learn how to make legal agreements with your loved ones.

Please register to save your spot.

Need More Information or Register?

Email:  WellBeing.Staff@vch.ca

Voice: 604-456-0900  • Text: 778-987-4174

TTY: 604-456-0901 • FAX: 604-456-0904

Toll-free TTY: 1-800-949-1155      Website: deafwellbeing.vch.ca

Printable PDF Flyer

Text only (downloadable)

WBP DeafBlind Workshop Special: Art Therapy

When: Saturday, December 2, 2017

Time: 10:00am – 1:00pm

Presented by: Janine M. Ray, Art Therapist

Facilitated by: Felicia D’Amato, Social Worker

What: Join the WBP for a morning of Art Therapy! The theme of this workshop will be trust and will be mindfulness based. You will engage in painting with a tactile based approach.

Spots: There are a total of 8 spots available. Please email to reserve your spot. Walk-ins will not be accepted.

Where:  WBP Multi-Purpose Room, #300 at 4211 Kingsway, Burnaby, BC V5H 1Z6

Contact and Registration: 

Email: Wellbeing.Staff@vch.ca

Voice: 604.456.0900

TTY: 604.456.0901

Fax: 604.456.0904

Toll free TTY: 1.800.949.1155

Interpreter Requests: Please email us and let us know how we can best accommodate you!

DEADLINE for REGISTRATION: Friday, November 24, 2017

Text only (downloadable)
Printable PDF
Image Flyer:

 

PEER SUPPORT WORKER WANTED: Okanagan Area

 

ONE Contract with Deaf Well Being Program, 300-4211 Kingsway, Burnaby, B.C.

~ up to 20 hours per month, 6 month contract with potential to renew

Job Description: Under the supervision of the Program Coordinator and staff, you will work with deaf, hard of hearing or deafblind clients in the Okanagan area who have mental illness with the objective of assisting them to achieve their stated goals. You will travel to meet clients to provide services. The successful candidate will be a well-organized individual who exhibits initiative, flexibility, sound judgment and good interpersonal skills.  Duties include one-to-one work assisting clients in achieving goal(s) that are agreed upon by the supervisor and client. You will assist client to acquire new skills or linking with community resources; communicating all relevant information to pertinent staff; and attending bi-monthly peer support worker meetings when required.

Qualifications:  The successful individual will:

  1. Have completed 80 hours of Peer Support Training and a 30 hour Practicum.
  2. Have personal experience receiving services within the mental health system (required)
  3. Be able to be a role model to deaf, hard of hearing or hard of hearing recovering from a mental illness by sharing common life experiences and practical information.
  4. Have effective strategies for dealing with stress.
  5. Be able to work cooperatively with mental health staff, consumers and family members
  6. Be able to work with a culturally diverse population.
  7. Be fluent in American Sign Language.
  8. Be able to adequately access public transportation.
  9. Be able to present in a professional manner, and
  10. Be empathetic, patient, and supportive.

Duration of this Placement:  6 Months, with potential to renew.

Pay and Hours:  $12.00 an hour, up to 20 hours maximum a month (including meetings).

Start Date: TBA

Closing Date and Location:  Please submit a resume and a cover letter before November 15 to:

Patti Dobie

Peer Support Program at
Deaf Well Being Program,

#300-4211 Kingsway

Burnaby, B.C.  V5H 1Z6

Fax:  604 456 0904 or
Email: Patti.Dobie@vch.ca

Website: http://deafwellbeing.vch.ca/

Printable PDF

Text downloadable 

~ SAVE THE DATE ~ BINGO

DATE: Saturday February 24, 2018

What:  BINGO

Please come and support our non-profit organizations

GVAD – Greater Vancouver Association of the Deaf 

BCCSD – BC Cultural Society of the Deaf 

Further information and ticket sales will be announced shortly.

Looking forward to seeing you!

PDF printable
TEXT only (downloadable)

IMAGE:

 

 

THIS FRIDAY – Interpreted Performance: Bloody, Bloody Andrew Jackson:

“Bloody, Bloody Andrew Jackson”

SPECIAL PERFORMANCES:

Friday November 10, 2017 – Special ASL (American Sign Language) Interpreted Performance for Deaf and Hard of Hearing Audience Members

Where: Performance Works (1218 Cartwright Street), Granville Island

Tickets: Link 

Performance Summary:

Follow America’s seventh president from his early days as a child on the wild frontier to his controversial reign in the White House. With the country divided into rich and poor (and with continued skirmishes with the Native Americans upsetting pieces of the world), Jackson begins his steady climb from military strategist to populist rabble-rouser to President of the United States. Is wanting to have a beer with someone reason enough to elect him? What if he’s really, really hot? A raucous blend of outrageous comedy, anarchic theatricality and infectious rock music!

Note: Bloody Bloody Andrew Jackson has crude language, sexual situations and violence. It’s not recommended for audiences under the age of 14.

Bloody Bloody Andrew Jackson stars Martha Ansfield-Scrase, Daniel Berube, Thomas Chan,  David De Leon, Kailea De Leon, Louis Desfosses, Karliana DeWolff, Chelsea Huang, Max Kim, Chris Roskelley, Annastasia Unger. Directed by Ben Bilodeau. Music direction by Thomas King. Choreography by Erin Michell. Set Design by Nikolay Kuchin & Sarah Sako. Lighting Design by Michael K. Hewitt.

More at this website

Text (downloadable)

Image:

Sign Language Interpreted Performance: UVic

UVic’s Department of Theatre presents a special performance with Sign Language Interpretation for:

The Madwoman of Chaillot 
Written by Jean Giraudoux, adapted by Maurice Valency
Directed by Conrad Alexandrowicz

Sign Language Interpretation with Deaf Interpreter Nigel Howard and Hearing Interpreters Mary Butterfield and Keith Brougham

Date: Saturday November 18, 2017
Time: 2:00pm.

Location: PHOENIX THEATRE, UVIC

Welcome to the neighbourhood of Chaillot and the whimsical world of Countess Aurelia, a flamboyant holdover from a less cynical time. She shares her joie de vivre and cryptic wisdom with everyone she encounters — until corrupt businessmen discover oil beneath Paris!  With everything she holds dear suddenly under threat, the Countess unites with a rag-tag group of local artists, vagabonds, and dreamers to fight back. This poetic and comic fable of good and evil was written in 1943 during the Nazi occupation of Paris, but the play has developed a whole new relevance in our current era of pipelines and protests.

(Recommended for ages 13+)

PDF Flyer & Order Form

Direction                              Conrad Alexandrowicz

Set Design                           Patrick Du Wors

Costume Design                Michelle Ning Lo

Lighting Design                  Matthew Wilkerson

Sound Design                     Logan Swain

Stage Management          Emily Lindstrom

 

TICKETS:

  • $15 – $26  for Saturday Matinee**  ($15 – $26 for shows Tuesday to Thursday at 8pm, all seats $26 for Friday and Saturday at 8pm)
  • BOX OFFICE: 250-721-8000 (opens October 31 for general public and phone and in-person orders**)

** Use the attached ticket order form (or find it at the link here) for easy ticket booking for Matinee with Sign Language Interpretation **

—————————————————————————————

PLEASE NOTE:  You have received this email as part of the ARTS-with-ASL email list service, organized by the Phoenix Theatre at UVic. The goal of this email list is to better communicate with those interested in attending arts performances or events that offer sign language interpretation. If you know someone else that would be interested, feel free to share this link for them to sign up: https://lists.uvic.ca/mailman/listinfo/arts-with-asl

 

Seniors Program – Tea, Talk & Crumpets: Wills, Trusts & Estates

Cerebral Palsy Association of BC

Discussion topic: Wills, Trusts & Estates

When: November 15th, 2017

Time: 1:30 to 3:30

Where: Yaletown Roundhouse Community Centre.

The speaker for the session is Deidre Herbert and the presentation is geared towards seniors with disabilities as well as seniors however other people are welcome if they feel that they’d benefit from the discussion. You can share with whomever you think would benefit.

Register ASAP to this e-mail address

See flyer attached:
Printable PDF
Text WORD (downloadable)

Tips from Video Interpreters (VI) at SRV Canada VRS

SRV Canada VRS has produced three videos with
Tips from Video Interpreters (VI’s), have a watch! 

VI Tip #1 – Preparing for the Video Relay call

VI Tip #2 – How to use the chat box

VI Tip #3 – How to leave a voicemail message for a hearing person

GVAD AGM 2017

Facebook Video from GVAD’S President Kimberly Wood:

IMAGE FLYER

Printable PDF
TEXT Flyer (downloadable)

Greater Vancouver Association of the Deaf (GVAD)

ANNUAL GENERAL MEETING

Breakfast for Workshop & Lunch Provided

The morning presentation purpose is to learn about BC Gaming which will lead to motions made in the afternoon AGM. Important to understand the background in order to make or discuss motions.

  • Budgeting Rules
  • Community grant money
  • What are the Rules we must follow?

Presented with ASL interpreters

When:    November 18, 2017

Time:     10:00 am. to 12:00 pm  –  Presentation

Breakfast for Workshop & Lunch Provided

1:00 pm. – 3:00 pm. –                      AGM

WhereRoom N2217

Douglas College, New Westminster Campus,

700 Royal Avenue, New Westminster

TO RVSP, Please contact Kimberly Wood, GVAD President

Job Posting: Visual Language Interpreter – North Vancouver, BC

PRINTABLE PDF 

MS WORD TEXT (downloadable)

 IMAGE POSTER:

VISUAL LANGUAGE INTERPRETER

North Vancouver School District (NVSD) provides world-class instruction and a rich diversity of engaging, programs to inspire success for every student. Our goal is to bring communities together to learn, share and grow. Our employees enjoy a collegial work environment, competitive compensation, and fulfilling careers.

As Visual Language Interpreter, you will support students who are deaf and hard of hearing with sign-language interpreting services. As the communications link between students and the external world, you are responsible for facilitating communication between deaf and hard of hearing students with their peers, teachers, and the school community. You will play an important role in contributing to students’ Individual Education Plans (IEPs) by helping teachers adapt educational materials, vocabulary and concepts to assist deaf and hard of hearing students learning in a positive classroom environment.

Additionally, you will help students participate in the school community and recreational activities by accompanying students to assemblies, field trips, team practices and club meetings. Ultimately, your work will help students develop the necessary life and social skills to be successful in the future.

The ideal candidate should understand and empathize with Deaf culture and issues pertaining to deaf/hard of hearing students and possess an understanding of issues and challenges related to the educational context with deaf and hard of hearing students.

Qualifications:

  • Five years of experience working with children or young adults in an educational or community setting, or an equivalent combination of training and experience
  • Fluency in American Sign Language (ASL) and completion of ASL–Level 8 Interpreter Program
  • Completion of Grade 12 or equivalent plus basic First Aid
  • Membership in the Association of Visual Interpreters of Canada (AVLIC) and Westcoast Association of Visual Language Interpreters (WAVLI)
  • Working knowledge of adaptive technology

If you’re interested in this opportunity, apply online at www.makeafuture.ca/north-vancouver with your resume, cover letter, and references by November 30th, 2017 at 4 pm. In your application, please indicate the position of interest and competition number. We appreciate your interest in applying; however, only those candidates selected for an interview will be contacted.

From coastal beaches to mountain forests, North Vancouver’s natural setting offers year-round recreational opportunities. The rich multiculturalism of our district is reflected in a wide array of programs and services, including our commitment to supporting the history, culture and traditions of the First Nations communities on whose traditional territories we are located. North Vancouver School District’s values of accountability, creativity, collaboration and collegiality make it “the natural place to learn” for students, and “the natural place to work” for our staff.

Vancouver Public Library ASL Interpreted Presentations

Hello,

The Vancouver Public Library is pleased to offer ASL interpretation for two upcoming literary events at the Central Library.

Wednesday, November 15th @ 7 p.m.

Louise Bernice Halfe & Joanne Arnott

In Burning in This Midnight Dream poet Louise Bernice Halfe records her journey to reconnect with her Cree heritage, and to reconcile her own connections to a legacy of colonization and residential schools.

Joanne Arnott, a local Métis/mixed heritage writer and arts activist, will share the stage. Arnott’s Halfling Spring explores how people’s deepest connections unveil depths of pain and identity.

With moderator Angela Sterritt, CBC reporter and award-winning Gitxsan journalist.

Wednesday, December 13 @ 7 p.m.

Omar El Akkad Presents American War

Omar El Akkad’s American War imagines a United States at the outbreak of a second Civil War triggered by an environmental catastrophe. El Akkad is an award-winning Canadian journalist of Egyptian background.

El Akkad is joined by Geoff Dembicki, local journalist and author of Are We Screwed? Dembicki’s writing highlights societal shifts created by millennials in response to climate change.

Please feel free to contact me for more details.

Barbara Edwards

Librarian |  Programming & Learning Services

Vancouver Public Library | Central Library

350 West Georgia Street

Vancouver, B.C. V6B 6B1

t: 604-331-3687 | email