For the first time, deaf Inuit followed proceedings in the Nunavut legislative assembly Tuesday, thanks to interpreters who translated the debates into a new Inuit sign language that is in the process of being documented.
http://www.cbc.ca/canada/north/story/2008/09/17/inuit-sign.html