Envoyé au nom d’Emploi et Développement social Canada – Bureau de la condition des personnes handicapées
La 16e session de la Conférence des États parties (CEP) à la Convention relative aux droits des personnes handicapées (la CDPH) de l’Organisation des Nations Unies (ONU), aura lieu le 13 au 15 juin 2023 au siège social des Nations Unies à New York. L’honorable Carla Qualtrough, ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et de l’Inclusion des personnes en situation de handicap, dirigera la délégation canadienne cette année.
La délégation du Canada comprend également des représentants d’Emploi et Développement social Canada, d’Affaires mondiales Canada, un représentant du gouvernement de la Colombie-Britannique et du Bureau de l’accessibilité du Manitoba, ainsi que trois jeunes représentants.
Le thème général de la CEP de cette année est « Harmonisation des politiques et des stratégies nationales avec la CDPH : réalisations et défis ». Il y aura des discussions en table ronde sur les sous-thèmes suivants :
1. Assurer l’égalité d’accès et l’accessibilité des services de santé sexuelle et reproductive pour les personnes en situation de handicap
2. Accessibilité numérique pour les personnes en situation de handicap
3. Atteindre les groupes sous-représentés de personnes en situation de handicap
L’ONU a choisi un format en personne pour le CEP cette année. Les séances officielles de la CEP seront diffusées en ligne sur le site Web de la télévision des Nations Unies pour le visionnement public. Le lien vers les séances sera disponible le matin de chaque jour sur la télévision Web de l’ONU, cliquez sur le lien suivant : http://webtv.un.org/
Des événements parallèles se tiendront tout au long de la semaine, avec certains en personne et d’autres tenus virtuellement. Certains événements parallèles nécessitent une inscription, veuillez donc consulter la liste de chaque événement pour des informations spécifiques. Vous trouverez un calendrier à l’adresse suivante : https://teamup.com/ks5jg54ivsuj2hwc3h
Vous trouverez de l’information sur la CEP, y compris le calendrier complet, ici (en anglais) : https://www.un.org/development/desa/disabilities/conference-of-states-parties-to-the-convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities-2/cosp16.html
La ministre Qualtrough prononcera une allocution de haut niveau lors de la séance d’ouverture le 13 juin entre 10 h et 13 h (HAE) et de nouveau de 15 h à 18 h (HAE). L’heure exacte de ses remarques n’est pas connue, car cela dépendra de sa position sur la liste des orateurs.
La ministre Qualtrough est aussi un panéliste pour la Table ronde 3 « Atteindre les groupes sous-représentés de personnes en situation de handicap », le 15 juin, entre 10 h et 13 h (HAE).
En plus, la ministre Qualtrough animera également l’événement parallèle du Gouvernement du Canada « Système de soutien intégrant le handicap : Promouvoir la sécurité économique et la réduction de la pauvreté ». L’événement parallèle aura lieu virtuellement le 14 juin, de 13 h 15 à 14 h 30 (HAE). Veuillez consulter la note conceptuelle ci-jointe pour le lien vers le Webdiffusion et d’autres détails.
*******************************************************************************
Sent on behalf of Employment and Social Development Canada – Office for Disability Issues
The 16th Conference of States Parties (COSP) to the United Nations (UN) Convention on the Rights of Persons with Disabilities will take place from June 13 to June 15, 2023, at the United Nations Headquarters in New York. The Honourable Carla Qualtrough, Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion, will lead Canada’s delegation this year.
Canada’s delegation also includes representatives from Employment and Social Development Canada, Global Affairs Canada, a representative from the Government of British Columbia and from the Manitoba Accessibility Office, as well as three youth representatives.
The overarching theme for this year’s COSP is, “Harmonizing national policies and strategies with the CRPD: achievements and challenges”. There will also be roundtable discussions on each of the following sub-themes:
1. Ensuring equal access to and accessibility of sexual and reproductive health services for persons with disabilities
2. Digital accessibility for persons with disabilities; and,
3. Reaching the under-represented groups of persons with disabilities
The UN has decided to hold an in-person event this year. All formal sessions of COSP will be live-streamed online for public viewing. The link to each day’s sessions will be available each morning on UN Web TV at: https://media.un.org/
Side events will also be taking place throughout the week, with some in-person and others held virtually. Some online side events require registration, so please consult each event listing for specific information. The full list of events can be found here: https://teamup.com/ks5jg54ivsuj2hwc3h
Information on COSP, including the full schedule, can be found here:
https://www.un.org/development/desa/disabilities/conference-of-states-parties-to-the-convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities-2/cosp16.html
Minister Qualtrough will deliver Canada’s high-level remarks during the opening session on June 13th, which is scheduled between 10:00 a.m. and 1:00 p.m. (EDT) and again from 3:00 p.m. to 6:00 p.m (EDT). The exact timing of her remarks is unknown, as it will depend on where she is on the speakers’ list.
Minister Qualtrough is also a panelist during Roundtable 3, “Reaching the under-represented groups of persons with disabilities”, on June 15, between 10:00 a.m. and 1:00 p.m (EDT).
In addition, Minister Qualtrough will host Canada’s side event on “Disability-Inclusive Support Systems: Promoting Economic Security and Poverty Reduction”. The side event will take place June 14, from 1:15 p.m. to 2:30 p.m (EDT). Please see the attached concept note for the link to the webcast and further details.
Cause, I am!
